他ㄊㄚtā年ㄋㄧㄢˊnián

以前、過去的那些年。
以後、今後。《文明小史·第一二回》：「所以教士力勸他們出門遊學，暫且躲避幾時，等他年此案瓦解冰消，再行回里。」