失ㄕshī魂ㄏㄨㄣˊhún落ㄌㄨㄛˋluò魄ㄆㄛˋpò

  1. 精神恍惚，失去主宰。《初刻拍案驚奇·卷三○》：「爭奈一個似鬼使神差，一個似失魂落魄。」《紅樓夢·第九五回》：「如今看他失魂落魄的樣子，只有日日請醫調治。」也作「失魂喪魄」、「失神落魄」。似丟魂失魄、魂不附體反得其所哉

客失魂
英dazed, beside oneself (idiom)​
法(expr. idiom.)​ âme perdue, esprit déchu, perdre l'âme, être pris de panique ou de folie, être affolé
德den Kopf verlieren , geistig abwesend sein , nicht bei sich sein