ㄉㄨㄟˋduìㄓㄥˋzhèngㄒㄧㄚˋxiàㄧㄠˋyào

  1. 針對病症開方比喻針對問題所在有效處理兒女英雄傳·》:不想樊遲不問偏偏起來夫子深恐桀溺一路倘然弟子這等起來蒼生所以對症下藥上好。」對症」、對症」。有的放矢隔靴搔癢無的放矢

lit. to prescribe the right medicine for an illness (idiom)​; fig. to study a problem to find the right way to solve it, to take appropriate steps
administrer le médicament selon la maladie, prendre une mesure appropriée
eine den tatsächlichen Umständen entsprechende Lösung finden (Sprichw)​