歉ㄑㄧㄢˋqiàn歲ㄙㄨㄟˋsuì

收穫不好的年分。《宋史·卷三四七·黃廉傳》：「久飢初稔，累給併償，是使民遇豐年而思歉歲也。」似荒年

德Hungerjahr, Notjahr