萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
衣
ㄧ
ˋ
yì
錦
ㄐㄧㄣ
ˇ
jǐn
榮
ㄖㄨㄥ
ˊ
róng
歸
ㄍㄨㄟ
guī
功成名就
後
榮歸
故鄉
。
元
·
石君寶
《
秋胡戲妻
·
第
三
折
》:
「
如今
衣錦榮歸
,
見
母親
走
一遭
去
。」
明
·
徐
霖
《
繡襦記
·
第
五
齣
》:
「
兩
字
功名
,
一旦
分離
,
暫
脫
斑斕
,
衣錦榮歸
。」
也
作
「
衣錦還鄉
」。
英
to come back to one's hometown in silken robes (idiom); to return in glory
法
(expr. idiom.) rentrer au pays natal dans un habit de brocard, rentrer couvert de gloire