形容做事小心謹慎。這ㄐㄧㆵTsit件ㄍㄧㆩ˫kiānn代ㄉㄞ˫誌ㄐㄧ˪tāi‑tsì你ㄌㄧˋlí愛ㄞ˪ài想ㄒㄧㆫ˫siūnn予ㄏㆦ˫hōo斟ㄐㄧㆬ酌ㄐㄧㆦㆶtsim‑tsiok。這件事你要想清楚。
討論、商量。這ㄐㄧㆵTsit件ㄍㄧㆩ˫kiānn代ㄉㄞ˫誌ㄐㄧ˪tāi‑tsì請ㄑㄧㆩˋtshiánn逐ㄉㄚㆶ̇家ㄍㆤta̍k‑ke斟ㄐㄧㆬ酌ㄐㄧㆦㆶ一ㄐㄧㆵ̇下ㆤ˫tsim‑tsiok‑‑tsi̍t‑ē,毋ㆬ˫通ㄊㄤm̄‑thang凊ㄑㄧㄣ˪彩ㄘㄞˋtshìn‑tshái就ㄉㄜ˫tō決ㄍㄨㄚㆵ定ㄉㄧㄥ˫kuat‑tīng。這件事請大家商量一下,不要隨便就決定。
注意,特別仔細專注做某事。你ㄌㄧˋLí斟ㄐㄧㆬ酌ㄐㄧㆦㆶ一ㄐㄧㆵ̇下ㆤ˫tsim‑tsiok‑‑tsi̍t‑ē,應ㄧㄥ該ㄍㄞing‑kai聽ㄊㄧㆩthiann會ㆤ˫ē著ㄉㄧㄜㆷ̇tio̍h。你注意一下,應該聽得到。斟ㄐㄧㆬ酌ㄐㄧㆦㆶtsim‑tsiok看ㄎㄨㆩ˪khuànn注意看