去ㄎㄧ˪倒ㄉㄜ˪khì‑tò

動

往返、來回。去ㄎㄧ˪倒ㄉㄜ˪Khì‑tò一ㄐㄧㆵ̇tsi̍t擺ㄅㄞˋpái愛ㄞ˪ài三ㄙㆩsann點ㄉㄧㆰˋ鐘ㄐㄧㄥtiám‑tsing久ㄍㄨˋkú。往返一趟要三個鐘頭久。

副

反倒、反而。無ㆠㄜˊBô做ㄗㄜ˪tsò無ㆠㄜˊbô代ㄉㄞ˫誌ㄐㄧ˪tāi‑tsì，若ㄋㄚ˫nā做ㄗㄜ˪tsò毋ㆬ˫m̄好ㄏㄜˋhó去ㄎㄧ˪倒ㄉㄜ˪khì‑tò害ㄏㄞ˫hāi。沒做沒事，如果做不好反而糟糕。拍ㄆㄚㆷ折ㄐㄧㆷ̇Phah‑tsi̍h手ㄑㄧㄨˋ骨ㄍㄨㆵtshiú‑kut去ㄎㄧ˪倒ㄉㄜ˪khì‑tò勇ㄧㆲˋióng。俗語，比喻愈挫愈勇。