平ㄅㆥˊ分ㄅㄨㄣpênn‑punpînn‑punㄅㆪˊㄅㄨㄣ　

平均分配。春ㄘㄨㄣ分ㄏㄨㄣTshun‑hun，暝ㄇㆤˊmê日ㆢㄧㆵ̇ji̍t平ㄅㆥˊ分ㄅㄨㄣpênn‑pun。在春分節氣的這一天，白天和黑夜一樣長。