可惜。伊ㄧI差ㄘㄚtsha一ㄐㄧㆵ̇點ㄉㄧㆰˋ仔ㄚˋtsi̍t‑tiám‑á就ㄉㄜ˫tō著ㄉㄧㄜㆷ̇tio̍h獎ㄐㄧㆲˋ矣ㄚㆷtsióng‑‑ah，有ㄨ˫夠ㄍㄠ˪ū‑kàu無ㆠㄜˊ彩ㄘㄞˋbô‑tshái。他差一點就得獎了，實在可惜。
徒然、枉然。無ㆠㄜˊ彩ㄘㄞˋBô‑tshái你ㄌㄧˋlí遐ㄏㄧㄚㆷ爾ㄋㄧ˫仔ㄚˋhiah‑nī‑á愛ㄞ˪伊ㄧài‑‑i，結ㄍㄧㄚㆵ果ㄍㄜˋkiat‑kó伊ㄧi猶ㄧㄠˋ是ㄒㄧ˫iáu‑sī雙ㄒㄧㄤsiang跤ㄎㄚkha踏ㄉㄚㆷ̇ta̍h雙ㄒㄧㄤsiang船ㄗㄨㄣˊtsûn。枉費你那麼愛他，結果他還是腳踏兩條船。
浪費。沒有節制、無益的耗費。買ㆠㆤˋBé彼ㄏㄧㆵ號ㄌㄜ˫hit‑lō物ㄇㄧㆷ̇件ㄍㄧㆩ˫mi̍h‑kiānn都ㄉㄜto無ㆠㄜˊ路ㄌㆦ˫用ㄧㄥ˫bô‑lōo‑īng，你ㄌㄧˋlí莫ㄇㄞ˪mài閣ㄍㄜㆷkoh無ㆠㄜˊ彩ㄘㄞˋbô‑tshái錢ㄐㆪˊ矣ㄚㆷtsînn‑‑ah。買那種東西又沒有用，你別再浪費錢了。