翻ㄏㄨㄢ頭ㄊㄠˊhuan‑thâu

回頭再來。這ㄐㄧㆵTsit改ㄍㄞˋkái的ㆤˊê風ㄏㆲ颱ㄊㄞhong‑thai走ㄗㄠˋtsáu了ㄌㄧㄠˋ後ㄠ˫liáu‑āu又ㄧㄨ˫閣ㄍㄜㆷiū‑koh翻ㄏㄨㄢ頭ㄊㄠˊ矣ㄚㆷhuan‑thâu‑‑ah。這次的颱風走後又回頭了。

轉過頭。伊ㄧI翻ㄏㄨㄢ頭ㄊㄠˊhuan‑thâu過ㄍㄨㆤ˪來ㄌㄞˊkuè‑‑lâi欲ㆠㆤㆷbeh佮ㄍㄚㆷkah我ㆣㄨㄚˋguá講ㄍㆲˋ話ㄨㆤ˫kóng‑uē。他回過頭來要和我說話。