平ㄆㄧㄥˊpíng白ㄅㄞˊbái

憑空、無緣無故。元·關漢卿《竇娥冤·第二折》：「不是妾訟庭上胡支對，大人也卻教我平白地說甚的？」《三國演義·第四六回》：「卻說曹操平白折了十五六萬箭，心中氣悶。」似平空、憑空

英for no reason, gratuitously

法sans aucune raison, sans motif, sans cause

德wegen nichts