英to raise one's head, to gain ground, account name, or space for writing the name on checks, bills etc
法lever la tête, gagner (du terrain), voir sa situation s'améliorer
德aufleben, neuen Schwung bekommen; den Kopf heben, Kopf, ausgestellt von... (V)