一ㄧyī飲ㄧㄣˇyǐn而ㄦˊér盡ㄐㄧㄣˋjìn

一口氣喝完。《初刻拍案驚奇·卷六》：「狄氏不好卻得，只得受了，一飲而盡。慧澄接著酒壺，也斟下一杯。」《儒林外史·第二回》：「周進接酒在手，向眾人謝了擾，一飲而盡。」

英to drain the cup in one gulp (idiom)

德alles mit einem Zug austrinken (V, Ess), auf ex trinken (V, Ess)