ㄅㄨˋㄐㄩㄝˊjuéㄖㄨˊㄌㄩˇ

  1. 僅有一線連繫比喻局勢危急·柳宗元京兆〉:煢煢孑立子息隅中士人女子不肯親昵以是嗣續不絕如縷。」不絕如線」、不絕若線」。

  2. 比喻聲音細微悠長斷非·蘇軾赤壁賦〉:餘音嫋嫋不絕如縷。」

hanging by a thread, very precarious, almost extinct, (of sound)​ linger on faintly
accrocher par un fil, très périlleux, presque éteint