ㄒㄧㄣˋxìnㄎㄡˇkǒuㄎㄞkāiㄏㄜˊ

  1. 不加思索隨意亂說孤本雜劇··第一》:林下野人端的信口開河隨心放蕩不受拘束。」紅樓夢·》:只管信口開河胡言亂道只見老娘請安問好。」信口開喝」、信口開合」。口不擇言胡說八道胡言亂語一簧兩舌守口如瓶三緘其口一諾千金言必有據言之鑿鑿

to speak without thinking (idiom)​, to blurt sth out
parler en air, parler à la légère, parler à tort et à travers
plappern wie ein Wasserfall, Geschwätz (S)​