呢ㄋㄧˊní喃ㄋㄢˊnán細ㄒㄧˋxì語ㄩˇyǔ

不斷的小聲說話。《歧路燈·第三五回》：「及至興官醒時哭了，紹聞聽南間尚呢喃細語，呼來時，堂樓門已開了。」也作「喃喃細語」。

英whispering in a low voice (idiom); murmuring

法(expr. idiom.) chuchoter à voix basse, murmure