年ㄋㄧㄢˊnián關ㄍㄨㄢguān

舊例在舊曆年底結帳，令人覺得像關卡一樣，故稱為「年關」。如：「今年收成不好，田租又重，看來這個年關不好過了。」似年底﹑年終﹑歲尾

英end of the year

法barrière de l'année (fin de l'année lunaire où l'on réglait les comptes de toute l'année)

德Jahresende (S)