抱ㄅㄠˋbào恨ㄏㄣˋhèn

心裡懷著怨恨。《漢書·卷八六·王嘉傳》：「死者不抱恨而入地，生者不銜怨而受罪。」《紅樓夢·第五二回》：「那媳婦嗐聲歎氣，口不敢言，抱恨而去。」似懷愁、懷怨、飲恨

英to have a gnawing regret

法éprouver du regret (ou du dépit)