ㄆㄤˊpángㄖㄨㄛˋruòˊㄖㄣˊrén

  1. 說話舉動毫無顧忌好像四周形容意態自然高傲史記··刺客·荊軻》:已而旁若無人。」洛陽伽藍記··法雲》:單馬旁若無人勇冠三軍。」傍若無人」。不可一世目中無人眾目睽睽

to act as though there were nobody else present, unselfconscious, fig. without regard for others
personne d'autre
arrogant, anmaßend (Adj)​, sich verhalten, als ob kein anderer da ist (Sprichw)​