暗ㄢˋàn無ㄨˊwú天ㄊㄧㄢtiān日ㄖˋrì

看不見天日，一片漆黑。比喻黑暗無天理。《聊齋志異·卷五·鴉頭》：「妾幽室之中，暗無天日，鞭創裂膚，飢火煎心，易一晨昏，如歷年歲！」似昏天黑地、慘無天日

英all black, no daylight (idiom); a world without justice

法(expr. idiom.) vivre dans les ténèbres, pas un rayon de Soleil n'éclaire le ciel