英teashop with performance by 評書, (attached to name of publishing houses), (in former times) private school, library (of classic texts)
法salon de thé avec performances narratives, (accolé au nom de maisons d'édition), (autrefois) école privée, bibliothèque (de textes classiques)