ㄧㄡˇyǒuㄕㄥshēngˇㄌㄞˊlái

  1. 一生出生現在有生以來第一次這麼丟臉。」

since birth, for one's whole life
depuis la naissance, de toute la vie de qqn