沒ㄇㄟˊméi命ㄇㄧㄥˋmìng

不顧性命、拚命。《董西廂·卷三》：「酒來後，滿盞家沒命飲。」《儒林外史·第四三回》：「只見，又是一個小卒沒命的奔來。」
死、沒有性命。如：「他準沒命。」
沒有福氣。如：「沒命消受」。

英to lose one's life, to die, recklessly, desperately

法perdre la vie, mourir, témérairement, désespérément

德kein Glück haben , wie verrückt, auf Teufel komm raus (S), tot, gestorben (Adj)