流ㄌㄧㄡˊliú連ㄌㄧㄢˊlián忘ㄨㄤˋwàng返ㄈㄢˇfǎn

貪戀沉迷於遊樂而忘了回去。後形容徘徊、留戀而不忍離去。《兒女英雄傳·第三○回》：「照這等流連忘返，優柔不斷起來，我姐妹竊以為不可。」也作「留連忘返」。似樂而忘返

英to linger, to remain enjoying oneself and forget to go home

法s'attarder, se délecter à qch au point d'en oublier l'essentiel