ㄅㄟˋbèiˊshí

  1. 不合時宜文選·張協·》:聖人背時智士不遺匿跡。」儒林外史四七》:他們他們背時氣死!」

  2. 倒楣時運不濟二十年目睹之怪現狀·八九》:不過不肯信任我們背時罷了!』」」。

outdated, out of luck
Pech haben, Unglück haben (V)​, nicht auf der Höhe seiner Zeit (Adj)​, unzeitgemäß (Adj)​