英unable to reach a decision (idiom); cannot agree on the right choice, no unanimous decision, still a matter of discussion
法(expr. idiom.) être incapable de décider de ce qui est juste, être incapable de se mettre d'accord sur un choix, décision controversée, qui reste matière de discussion, décision qui ne fait pas l'unanimité
德 Die Ansichten gehen weit auseinander. Die Meinungen sind geteilt.