袖ㄒㄧㄡˋxiù手ㄕㄡˇshǒu旁ㄆㄤˊpáng觀ㄍㄨㄢguān

  1. 把手放在袖子裡，在一旁觀看。形容置身事外，不予過問。《紅樓夢·第七二回》：「連你還這樣開恩操心呢！我倒反袖手旁觀不成！」也作「旁觀袖手」、「束手旁觀」、「縮手旁觀」。似漠不關心、冷眼旁觀、隔岸觀火、置身事外反拔刀相助

客袖手旁觀、看人㧡擔－－毋使出力
英to watch with folded arms (idiom)​; to look on without lifting a finger
法(expr. idiom.)​ regarder les bras croisés, regarder sans lever le petit doigt
德tatenlos (Adj)​, tatenlos zusehen