辛ㄒㄧㄣxīn辛ㄒㄧㄣxīn苦ㄎㄨˇkǔ苦ㄎㄨˇkǔ

非常困苦勞累。如：「父母辛辛苦苦的把我們養大成人。」《紅樓夢》第六七回：「大哥哥 辛辛苦苦的帶了東西來，姐姐留著使罷，又送我們。」

英painstakingly, with great trouble

法laborieusement, avec beaucoup de difficulté