酸ㄙㄨㄢsuān軟ㄖㄨㄢˇruǎn

疲乏無力。《西遊記·第二八回》：「遍體酥麻，兩腿酸軟。」《紅樓夢·第一○回》：「精神倦怠，四肢酸軟。」

英limp and painful

法courbaturé et mou, exténué, moulu

德 erschlagen,schlapp