萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
除
ㄔㄨ
ˊ
chú
舊
ㄐㄧㄡ
ˋ
jiù
布
ㄅㄨ
ˋ
bù
新
ㄒㄧㄣ
xīn
去除
舊
的
,
建立
新
的
。
《
左傳
·
昭
公
十
七
年
》:
「
申
須
曰
:
『
慧
所以
除舊布新
也
。』」
《
隋書
·
卷
五七
·
薛道衡
傳
》:
「
懸
政教
於
魏闕
,
朝
群后
於
明堂
,
除舊布新
,
移風易俗
。」
也
作
「
除舊更新
」。
英
to get rid of the old to bring in the new (idiom); to innovate
法
(expr. idiom.) se débarrasser de l'ancien et apporter la nouveauté, innover