鬧ㄋㄠˋnào翻ㄈㄢfān

吵鬧得非常厲害。如：「那兩個小孩子在一起，簡直鬧翻了。」
因故起爭執，以致於情感破裂，難以挽回。如：「他們倆真的鬧翻了。」反和好

英to have a falling out, to have a big argument

德zerstreiten (V)