麻ㄇㄚˊmá木ㄇㄨˋmù不ㄅㄨˋbù仁ㄖㄣˊrén

比喻對事物漠不關心或反應遲鈍。《兒女英雄傳·第二七回》：「天下作女孩兒的，除了那班天日不懂，麻木不仁的姑娘，是個女兒，便有個女兒情態。」也作「麻痺不仁」。似漠不關心

英numbed, insensitive, apathetic, thick-skinned

法engourdi, insensible, apathique, peau dure

德gefühllos (Adv, Philos)