龍ㄌㄨㄥˊlóng騰ㄊㄥˊténg虎ㄏㄨˇhǔ躍ㄩㄝˋyuè

  1. 如龍飛騰，如虎跳躍。形容精神奕奕，行動矯健。如：「在運動場上，他是個龍騰虎躍的風雲人物。」似朝氣蓬勃、生龍活虎反死氣沉沉

英lit. dragon soaring and tiger leaping (idiom)​, fig. prosperous and bustling, vigorous and active
法(expr. idiom.)​ dragon enflammé et tigre bondissant, (fig.)​ prospère et animé, vigoureux et actif