交ㄐㄧㄠjiāo臂ㄅㄧˋbì失ㄕshī之ㄓzhī

語本《莊子·田子方》：「吾終身與汝交一臂而失之，可不哀與？」指錯失機會。《三國演義·第一四回》：「遇可事之主，而交臂失之，非丈夫也。」也作「失之交臂」、「失諸交臂」。

英to miss sb by a narrow chance, to miss an opportunity