英spilt water is difficult to retrieve (idiom), it's no use crying over spilt milk, what's done is done and can't be reversed, the damage is done, once divorced, there's no reuniting
法(expr. idiom.) eau renversée est difficile à récupérer, ce qui est fait est fait et ne peut être inversé, le mal est fait
德Geschehenes läßt sich nicht ändern (V, Sprichw)