言+9 = 16 

諡ㄕˋshì

名

  1. 依死者生前的事跡所給予的稱號。《說文解字·言部》：「諡，行之跡也。」《禮記·樂記》：「故觀其舞，知其德，聞其諡，知其行也。」

動

  1. 加諡號。《左傳·宣公十年》：「改葬幽公，諡之曰靈。」

英posthumous name or title, to confer a posthumous title
法Nom posthume
德nach dem Tode verliehener Ehrenname (English: posthumous title)​ (S)​, Nachruf (S)​, einen Ehrennamen verleihen (V)​